diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 21e62fd3..665ed6ba 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -3,9 +3,6 @@ services:
     build:
       context: .
       dockerfile: docker/api.Dockerfile
-      args:
-        HTTP_PROXY: ${HTTP_PROXY:-}
-        HTTPS_PROXY: ${HTTPS_PROXY:-}
     image: yuxi-api:0.5.dev
     container_name: api-dev
     working_dir: /app
diff --git a/docker/api.Dockerfile b/docker/api.Dockerfile
index d262b1cb..9b988881 100644
--- a/docker/api.Dockerfile
+++ b/docker/api.Dockerfile
@@ -41,17 +41,6 @@ COPY ../pyproject.toml /app/pyproject.toml
 COPY ../.python-version /app/.python-version
 COPY ../uv.lock /app/uv.lock
 
-
-# 接收构建参数(如果出现代理错误，则把下面关于环境变量的都注释掉，并注释掉 dock-compose.yml 的 6-8 行)
-ARG HTTP_PROXY=""
-ARG HTTPS_PROXY=""
-
-# 设置环境变量（这些值可能是空的）
-ENV HTTP_PROXY=$HTTP_PROXY \
-    HTTPS_PROXY=$HTTPS_PROXY \
-    http_proxy=$HTTP_PROXY \
-    https_proxy=$HTTPS_PROXY
-
 # 如果网络还是不好，可以在后面添加 --index-url https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
 RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/uv \
     uv sync --no-dev --frozen