diff --git a/docs/develop-guides/roadmap.md b/docs/develop-guides/roadmap.md
index ddecc8d3..789ffdcb 100644
--- a/docs/develop-guides/roadmap.md
+++ b/docs/develop-guides/roadmap.md
@@ -59,7 +59,7 @@
 - 重构知识库共享权限：`share_config` 改为全局共享、部门共享、指定人可访问三档，部门共享必须包含当前用户部门，指定人可访问必须包含当前用户，并补充权限过滤测试。
 - 移除知识库沙盒文件系统映射：不再通过 `/home/gem/kbs` 暴露知识库文件树，Agent 继续使用 `query_kb` 与 `open_kb_document` 访问知识库内容。
 - 规范 Agent 知识库 Search/Find/Open 工具协议：`resource_id` 统一表示知识库 `kb_id`，Search 返回结构化 `resource_id/file_id/chunk` 结果，新增 `find_kb_document` 在已知文件内做关键词或正则定位，Open 默认窗口扩大到 1800 行。
-- 收敛知识库分块配置：分块预设仅表达策略选择，通用分块参数统一通过 `chunk_parser_config` 传递；移除 `chunk_size`、`chunk_overlap`、`qa_separator` 等旧 root 字段兼容。
+- 收敛知识库分块配置：分块预设仅表达策略选择，通用分块参数统一通过 `chunk_parser_config` 传递；移除 `chunk_size`、`chunk_overlap`、`qa_separator` 等旧 root 字段兼容；Book 分块补充输出 token 上限保护，避免层级合并后生成超长 chunk 导致 embedding 400；General 分块硬切支持显式 hard limit，默认 512 token 目标下允许到 768 再切分并合并短尾巴。
 - 收敛知识库文件解析参数：文件级 `processing_params` 统一保存 `ocr_engine` 与 `ocr_engine_config`，解析阶段直接使用该结构并保留分块参数快照。
 - 修复知识库文件大小显示为 0 的问题：文件上传时 `file_sizes` 参数未正确传播或历史数据缺失导致 DB 中 `file_size` 为 `None`；新增 `MinIOClient.stat_file/astat_file` 获取文件大小方法，`add_file_record` 在 `size` 缺失时从 MinIO 回补，`_load_metadata` 加载元数据后自动为缺少 `size` 的文件从 MinIO 补全并持久化。
 - 优化评估基准自动生成：生成任务支持配置队列并发数，默认 10，范围 1-20。
@@ -67,7 +67,7 @@
 - 扩展知识库上传来源：添加“从工作区上传”模式，后端将当前用户工作区文件预处理上传到 MinIO，前端沿用现有 `addDocuments` 入库链路提交 MinIO URL、内容哈希和文件大小。
 - 重构知识库详情页布局：`DatabaseInfo` 改为顶部详情 header + 左侧功能 tab 侧边栏 + 右侧内容区，Milvus 默认进入文件管理，并将检索测试、知识图谱、知识导图、检索配置、RAG 评估和评估基准统一纳入侧边栏导航；只读连接器保留检索测试与检索配置。
 - 整合知识导图接口：移除独立 mindmap router 与前端 API 模块，思维导图生成、查询和文件列表接口统一收敛到知识库 API 下。
-- 收敛独立模型配置模块运行时：运行时 chat / embedding / rerank 均统一从 provider 模块与模型缓存读取 `provider_id:model_id`；旧版静态模型配置、v1 slash spec、旧模型列表接口和 Ollama 适配已移除；内置 provider 模板补充 XiaomiMiMo、XiaomiMiMo Token Plan CN 与 Kimi Code（`kimi-for-coding`）。
+- 收敛独立模型配置模块运行时：运行时 chat / embedding / rerank 均统一从 provider 模块与模型缓存读取 `provider_id:model_id`；旧版静态模型配置、v1 slash spec、旧模型列表接口和 Ollama 适配已移除；内置 provider 模板补充 XiaomiMiMo、XiaomiMiMo Token Plan CN 与 Kimi Code（`kimi-for-coding`）；Embedding 请求对 429 限流执行最多 10 次退避重试，对 5xx/网络临时错误执行短重试。
 - 调整智能体配置归属与字段权限：`AgentConfig` 从部门共享改为按 `uid` 隔离，所有登录用户可管理自己的配置；`BaseContext` 支持字段级 `auth` 元数据，后端按用户角色过滤可见与可保存的配置项。
 - 新增用户级沙盒环境变量：增加 `agent_envs` 表与 `/api/user/agent-env` 接口，设置面板支持当前用户维护 Agent 沙盒环境变量；创建新沙盒时与全局 `sandbox.env` 合并注入，用户变量优先。
 - 收敛用户身份命名：原业务登录标识统一改为 `uid`，Agent/LangGraph runtime、conversation、agent_run、sandbox 路径和前端用户态均使用字符串 `uid`；`user_id` 仅保留给外部响应中的数值 `users.id` 或真实外键场景。
diff --git a/web/src/components/AgentChatComponent.vue b/web/src/components/AgentChatComponent.vue
index fe1f6629..da5f7522 100644
--- a/web/src/components/AgentChatComponent.vue
+++ b/web/src/components/AgentChatComponent.vue
@@ -53,7 +53,7 @@
                     v-if="displayItem.type === 'message'"
                     :message="displayItem.message"
                     :is-processing="isDisplayMessageProcessing(row.conv, displayItem)"
-                    :show-refs="showMsgRefs(displayItem.message)"
+                    :show-refs="showMsgRefs(displayItem.message, row.conv)"
                     :hide-tool-calls="true"
                     :mention="mentionConfig"
                     @retry="retryMessage(displayItem.message)"
@@ -972,20 +972,28 @@ const shouldSuppressRefsForApproval = () =>
     isProcessing.value
   )
 
+// 判断某轮对话是否已「收尾」，即可以展示 refs（来源/操作栏）：
+// - 后面紧跟的下一轮以 human message 开头（即用户开启了新一轮）→ 已收尾；
+// - 它是最后一轮，且当前没有正在生成回复 → 已收尾。
+// 反之（后面跟的是没有 human message 的 AI 续写，如 resume 续写；或仍在生成中）→ 未收尾，不展示。
+const isConversationSettled = (conv) => {
+  const convs = conversations.value
+  const idx = convs.indexOf(conv)
+  if (idx === -1) return false
+  const next = convs[idx + 1]
+  if (next) {
+    return next.messages?.[0]?.type === 'human'
+  }
+  return !(isProcessing.value || isReplyLoading.value)
+}
+
 // 计算是否显示Refs组件的条件
 const shouldShowRefs = computed(() => {
-  const convs = conversations.value
-  const lastConv = convs.length ? convs[convs.length - 1] : null
   return (conv) => {
     if (!getLastMessage(conv) || conv.status === 'streaming' || shouldSuppressRefsForApproval()) {
       return false
     }
-    // 回复生成中（含 resume 续写的空窗期）抑制最后一个对话的 refs，避免过早出现操作栏。
-    // 同时看 isReplyLoading：切换/重连时 isStreaming 可能已置 false，但「正在生成回复」仍在显示。
-    if (conv === lastConv && (isProcessing.value || isReplyLoading.value)) {
-      return false
-    }
-    return true
+    return isConversationSettled(conv)
   }
 })
 
@@ -2254,14 +2262,13 @@ const getLastMessage = (conv) => {
   return null
 }
 
-const showMsgRefs = (msg) => {
+const showMsgRefs = (msg, conv) => {
   if (shouldSuppressRefsForApproval()) {
     return false
   }
 
-  // 回复生成中（含 resume 续写的空窗期）不在最后一条消息上过早显示操作栏/来源。
-  // isReplyLoading 兜底：切换/重连时 isStreaming 可能已置 false，但回复仍在生成。
-  if (msg.isLast && (isProcessing.value || isReplyLoading.value)) {
+  // 该消息所在对话未收尾（后面跟的是没有 human message 的 AI 续写，或仍在生成）时不展示
+  if (!isConversationSettled(conv)) {
     return false
   }