chore: rename screen to screenAPIName in sample app metadata
Align sample app metadata with cama-app-metadata schema change (PR #14).
The screen key in tabs is now screenAPIName, reflecting that screen
metadata is delivered by the Delivery API using unique identifiers.