kris/datai
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
develop
datai/docs/archive/2026-01-21-002-01-前端国际化需求.md

6.1 KiB
Raw Permalink Blame History

前端国际化需求

元数据

  • 需求编号：2026-01-21-002-01
  • 创建时间：2026-01-21
  • 创建人：SSOT 架构师
  • 状态：进行中
  • 优先级：高
  • 父需求：2026-01-21-002-项目国际化需求

需求概述

实现前端界面的国际化功能，支持界面元素、表单验证、动态内容的国际化，支持中文和英文两种语言，通过 i18n 框架实现。

目标

  1. 界面国际化：所有界面元素（按钮、菜单、标签、提示信息）都支持国际化
  2. 表单验证国际化：所有表单验证消息支持国际化
  3. 动态内容国际化：动态内容（表格列名、状态显示）支持国际化
  4. 语言切换：支持语言切换功能，切换后立即生效
  5. 语言偏好：语言偏好保存在用户配置中，下次登录自动应用

业务上下文

当前问题

  • 前端界面只支持中文，无法满足国际化用户的需求
  • 界面元素、表单验证消息、动态内容都未实现国际化
  • 缺乏语言切换功能，用户体验不佳

业务场景

前端国际化
├─ 界面元素
│  ├─ 按钮：确定、取消、保存、删除等
│  ├─ 菜单：系统管理、用户管理、角色管理等
│  ├─ 标签：用户名、密码、邮箱等
│  └─ 提示信息：操作成功、操作失败、请输入等
├─ 表单验证
│  ├─ 错误提示：用户名不能为空、密码长度不够等
│  ├─ 必填项提示：* 标记的字段
│  └─ 格式验证：邮箱格式、手机号格式等
└─ 动态内容
   ├─ 表格列名：用户名、状态、创建时间等
   ├─ 状态显示：正常、停用、删除等
   └─ 下拉选项：男、女、未知等

应用场景

  1. 多语言用户：不同国家和地区的用户使用系统，需要看到不同语言的界面
  2. 语言切换：用户可以随时切换语言，界面立即更新
  3. 登录记忆：用户下次登录时，自动使用上次选择的语言

功能需求

核心功能

功能 1：界面元素国际化

  • 描述：实现所有界面元素的国际化
  • 验收标准：
    1. 所有按钮文本支持国际化
    2. 所有菜单文本支持国际化
    3. 所有标签文本支持国际化
    4. 所有提示信息支持国际化
    5. 支持中文和英文两种语言
  • 优先级：高
  • 依赖关系：依赖后端国际化接口

功能 2：表单验证国际化

  • 描述：实现所有表单验证消息的国际化
  • 验收标准：
    1. 所有错误提示支持国际化
    2. 所有必填项提示支持国际化
    3. 所有格式验证提示支持国际化
    4. 支持中文和英文两种语言
  • 优先级：高
  • 依赖关系：依赖后端国际化接口

功能 3：动态内容国际化

  • 描述：实现动态内容的国际化
  • 验收标准：
    1. 所有表格列名支持国际化
    2. 所有状态显示支持国际化
    3. 所有下拉选项支持国际化
    4. 支持中文和英文两种语言
  • 优先级：高
  • 依赖关系：依赖后端国际化接口

功能 4：语言切换

  • 描述：实现语言切换功能
  • 验收标准：
    1. 提供语言切换界面
    2. 支持中文和英文两种语言
    3. 切换后立即生效，无需刷新页面
    4. 语言切换响应时间 < 500ms
  • 优先级：高
  • 依赖关系：依赖后端国际化接口

功能 5：语言偏好

  • 描述：实现语言偏好保存和应用
  • 验收标准：
    1. 语言偏好保存在用户配置中
    2. 下次登录时自动应用语言偏好
    3. 支持修改语言偏好
    4. 语言偏好实时生效
  • 优先级：高
  • 依赖关系：依赖后端国际化接口

非功能需求

性能需求

  • 响应时间：语言切换响应时间 < 500ms
  • 加载时间：国际化资源加载时间 < 1s
  • 内存占用：国际化资源内存占用 < 5MB

兼容性需求

  • 浏览器兼容性：支持主流浏览器（Chrome、Firefox、Edge、Safari）
  • 前端框架兼容性：兼容现有的前端框架

可维护性需求

  • 代码可读性：代码符合项目编码规范，注释完整
  • 测试覆盖率：单元测试覆盖率 ≥ 80%

数据需求

数据依赖

  • 依赖后端国际化接口
  • 依赖用户语言偏好表（sys_user_lang）

数据流转需求

用户登录
  └─ 读取用户语言偏好
  └─ 加载对应语言的国际化资源
  └─ 显示对应语言的界面

语言切换
  └─ 用户选择新语言
  └─ 更新用户语言偏好
  └─ 重新加载国际化资源
  └─ 刷新界面显示

业务规则

  1. 语言切换权限：所有用户都可以切换语言
  2. 资源缺失处理：国际化资源缺失时，显示默认语言的资源
  3. 语言偏好优先级：用户语言偏好优先于系统默认语言

技术约束

  1. 前端框架：Vue 3（假设）
  2. 国际化框架：vue-i18n（假设）
  3. 必须使用现有的认证授权机制：不能引入新的认证方式
  4. 必须与后端国际化接口兼容：确保前后端语言代码一致

成功标准

  1. 支持中文和英文两种语言
  2. 所有界面元素支持国际化
  3. 所有表单验证消息支持国际化
  4. 所有动态内容支持国际化
  5. 语言切换响应时间 < 500ms
  6. 语言偏好自动应用
  7. 单元测试覆盖率 ≥ 80%

风险评估

风险 影响程度 发生概率 缓解措施
国际化资源加载性能问题 中 中 实现国际化资源缓存，优化加载逻辑
语言切换导致界面闪烁 低 低 实现平滑切换，避免界面闪烁
国际化资源缺失导致显示异常 中 中 实现默认语言回退机制

依赖关系

  • 依赖后端国际化接口
  • 依赖用户语言偏好表
  • 依赖现有的前端框架

相关文档